Jamie Foxx told The Graham Norton show how he first met Kanye and how Kanye shut down his version of 'Slow Jamz'